Palabra
plato
Significado
- masculino (sustantivo) Recipiente bajo y generalmente redondo/con una concavidad en medio/que se emplea en las mesas para servir los alimentos y comer en él: lleva a la mesa seis platos hondos y seis llanos.
- Alimento ya cocinado: la paella es un plato típico de Valencia.
- Nombre dado a algunos objetos planos y redondos.
- Platillo de la balanza: el tendero puso el fiambre en el plato.
- En los tocadiscos, superficie giratoria sobre la que se coloca el disco: pon este disco en el plato.
- Rueda dentada de las bicicletas que, combinada con el piñón, permite obtener un determinado desarrollo.
- plato combinado Comida formada por varios alimentos en un solo plato: tomó un plato combinado que llevaba un huevo/dos filetes de lomo y patatas fritas.
- plato fuerte El más importante de la comida: no comeré más entrantes porque quiero dejar sitio para el plato fuerte.
- Lo más importante, la parte principal de algo: ahora viene el plato fuerte del espectáculo.
- no haber roto uno (nunca) un plato loc. (coloquial) Tener el aspecto o dar la impresión de no haber cometido ninguna falta: parece que no ha roto un plato/pero es bastante travieso.
- no ser plato de gusto loc. (coloquial) No resultar agradable: no es plato de gusto dar una mala noticia, pero alguien tiene que hacerlo.
- pagar los platos rotos loc. (coloquial) Ser culpado de una falta de la que no se es responsable o al menos no el único responsable: di la cara por los compañeros y me tocó pagar los platos rotos.
- ser plato de segunda mesa loc. (coloquial) Ser o sentirse uno postergado o despreciado: no me gusta ser plato de segunda mesa, así que cuando decidió salir con otro/me olvidé de ella.