Santa Biblia

    0

    Biblia, igualmente denominada Santa Biblia, libro sagrado o Escrituras, de judíos y cristianos. Pero, las Biblias del judaísmo y del cristianismo se distinguen en varios trazos importantes. La Biblia judía son las escrituras hebreas, 39 obras escritas escritos en su versión único en hebreo, a excepción de unas pocas partes que fueron escritas en arameo. La Biblia cristiana está formado por dos partes: el Antiguo Testamento y las 27 obras escritas del Nuevo Testamento. Las dos primordiales ramas del cristianismo estructuran el Antiguo Testamento de modo algo diferente. La exégesis del Antiguo Testamento leída por los católicos es la Biblia del judaísmo más otros siete obras escritas y adiciones (véase la tabla adjunta). Algunos de las obras escritas adicionales fueron escritos en su versión primitiva en griego, al igual que el Nuevo Testamento. Por su parte, la traducción protestante del Antiguo Testamento se limita a las 39 obras escritas de la Biblia judía. Las demás obras escritas y adiciones son denominadas apócrifas por los protestantes y obras escritas deuterocanónicos por los católicos.
    El término Biblia llegó al latín del griego biblia o ‘libros’, forma diminutiva de byblos, el término para ‘papiro’ o ‘papel’ que se exportaba desde el antiguo puerto fenicio de Biblos. En la edad media, las obras escritas de la Biblia eran consideradas como una entidad agrupada.