Saltar al contenido

Sinónimos

reparar

verbo

✅ Revisado: noviembre de 2026

Sinónimos de reparar

Arreglar, componer, restaurar, subsanar, compensar, resarcir, advertir, notar.

Qué significa reparar

  1. Arreglar algo que está roto o estropeado.
    Ejemplo: El fontanero vino a reparar el grifo que goteaba.
  2. Compensar un daño, una ofensa o un error que se ha cometido.
    Ejemplo: Pidió perdón e intentó reparar el daño que había causado.
  3. Darse cuenta de algo o fijarse en ello. Con este sentido se construye con la preposición en.
    Ejemplo: No reparé en que la tienda había cambiado de dueño hasta que entré.

Cómo se dice reparar en inglés

to repair, to fix

Origen

Del latín reparāre, ‘restaurar, renovar’.

La misma palabra en…