Literatura latina en el Renacimiento
La última gran etapa de inventiva en latín, el renacimiento, se concretó en la obra del humanista italiano Petrarca en el siglo XIV. El humanismo fue un movimiento que pretendía rehacer la experiencia clásica reviviendo la lengua, el estilo y los géneros de la literatura latina. La obra en latín más consigueda de Petrarca incluye Secretum (1343), donde el poeta monologa y se somete a interrogatorio, así como su espaciosa correspondencia, en prosa y verso. La tradición de la prosa humanista en Italia fue continuada por escritores como Poggio, célebre por una brillante crónica de la Florencia de la etapa y por su Facetiae (1438-1452), una recopilación de divertidos relatos.
A lo largo del renacimiento, el latín continuó siendo la lengua técnica e intelectual en Europa. Los estudios lingüísticos del humanista italiano Lorenzo Valla abrieron la vía a eruditos futuros y tuvieron una grande trascendencia en el pensamiento y el estilo literario de la etapa. En el campo literario destacan los escritos filosóficos de Marsilio Ficino, que trató de conciliar el platonismo con el cristianismo, y los de Giovanni Pico della Mirandola, célebre por su De hominis dignitate oratio (1486).
Paralelamente que se desarrollaba la prosa en latín en la Italia del renacimiento, hubo una eminente realización en verso. El mejor poeta fue Giovanni Pontano, en cuya obra se conjugan el vigor erótico y la exaltación de la vida familiar. Un exiliado griego, Michael Marullus, escribió vehementes himnos en latín conducidos a los dioses paganos, y el humanista florentino Poliziano escribió poesía tanto en latín como en italiano. La obra de Marco Girolamo Vida incluye un importante tratado en verso sobre el arte de la poesía, Ars poetica, y su Christiad (1535) es quizá lo más semejante a una epopeya renacentista en latín. El tratado De arte dicendi (1556), del español El Brocense, es un ejemplo de las gramáticas prácticas comunes en la etapa.
Otras latitudes de Europa igualmente fueron escenario de una obra extraordinario en latín que continuó la tradición iniciada en Italia. Entre las más significativas, destaca la del erudito humanista holandés Erasmo, cuya holgada realización incluye el divertido Elogio de la locura (1511). El estadista inglés Tomás Moro, amigo de Erasmo, escribió una obra visionaria en latín, Utopía (1516), que sigue siendo significativa en el pensamiento político occidental. La obra literaria en prosa en latín más conocida del Renacimiento es Argenis (1621), del poeta y satírico escocés John Barclay. Entre la poesía escrita en latín más extendida en Europa se encuentra el apasionado Basia, del escritor holandés Johannes Secundus. El galés John Owen fue célebre por sus epigramas en latín. La tradición de la poesía latina en el norte de Europa continuó en el siglo XVII. Dos poetas jesuitas, Casimir Sarbiewski de Polonia y Jacob Balde de Alsacia, escribieron una poesía horaciana admirable de asunto cristiano.